Sommaire :

· Le mot du Président
· Li orloge amoureuse
· L’Horologium Augusti par Julie Vassort
· La montre et les transports par Jean G. Laviolette
· Projet de Règlement pour les horlogers
par Georges Monnier
· L’espace horloger de la Vallée de Joux, de 1720 à 1950
par Georges Monnier
· Diplôme des Métiers d’Arts – juillet 2002
par Patrice Buteau
. Compte rendu du voyage en Angleterre de l’A.F.A.H.A.
du 6 au 9 septembre 2002
par Christiane Bourgeois
· Bienvenue au musée du temps
par Mariane Benoit
· Peinture et temps
· Un planétaire
par Christian Pasqualini
. L’atelier d’horloger de Robert-Houdin, à Blois
par Gilles et Marie Vassort
. The Freak, Conception Ludwig Oechslin
par Joseph Flores
. 185 jours pour l’histoire …
par Joseph Flores
. Le “tourbillon” de Taylor
et “l’Auburndale Rotary”, Mass
par Joseph Flores
· Formation
. Annonces
. Courrier des lecteurs
· Bibliographie
. Annonces
· Réunion régionale A.F.A.H.A.
. Courrier des lecteurs
. Annonces
· Ventes – achats – échanges – recherches
. Suite de l’histoire sur le Temps par Jean G. Laviolette